Англо-Украинский словарь - sink
Связанные словари
Перевод с английского языка sink на украинский
sink
вирізувати, затопляти, прокладати, вирізати
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
into obscurity быть преданным забвению SINK 1. noun 1) раковина (для стока воды) 2) сточная труба 3) клоака; sink of iniquity - притон, вертеп 4) низина 2. v. 1) опускать(ся), снижать(ся); падать (о цене, стоимости, барометре и т.п.); my spirits/heart sank - я упал духом; to sink in smb. s estimation - упасть в чьем-л. мнении; the sun sank below a cloud - солнце зашло за тучу 2) тонуть (о корабле и т.п.); погружаться (тж. перен.); he sank into a chair - он опустился в кресло; to sink into a reverie - задуматься; to sink into a faint - упасть в обморок; At last I sank into a deep sleep. 3) топить (судно); затоплять (местность) 4) спадать (о воде); убывать, уменьшаться; the lake sinks - вода в озере убывает 5) оседать (о фундаменте) 6) впитываться (о жидкостях, краске) 7) ослабевать, гибнуть; he is sinking - он умирает 8) впадать; западать (о щеках и т.п.); Her eyes sunk. 9) опускаться, низко падать; to sink into poverty - впасть в нищету 10) погрязнуть 13) замалчивать (факт); скрывать (свое имя и т.п.); забывать, предавать забвению; to sink ones own interests - не думать о своих интересах; to sink the shop - скрывать свои занятия, свою профессию 14) невыгодно поместить (капитал); to sink money in smth. - ухлопать деньги на что-л. 15) погашать (долг) 16) проходить (шахту); рыть (колодец); прокладывать (трубу) 17)...Англо-русский словарь
2.
1. раковина (водопровода) kitchen sink —- кухонная раковина 2. слив; сточный колодец; выгребная яма 3. редк. сточная труба 4. спец. сток 5. клоака a sink of iniquity —- притон, вертеп 6. впадина, углубление, выемка 7. геол. провал, карстовая пещера 8. театр. люк 9. редк. шахтный ствол 10. грузило 11. тонуть, утопать the ship sank —- корабль затонул the overloaded raft began to sink —- перегруженный плот начал тонуть the swimmer sank like a stone —- пловец камнем пошел ко дну the foot sinks in the moss —- нога тонет во мху to sink into the snow —- проваливаться в снег he sank up to his knees in the snow —- он провалился в снег по колено to sink in the mud —- завязнуть в грязи 12. топить; погружать they sank the ships in the harbour —- они затопили корабли в гавани a ship sank some inches below the water-line —- корабль погрузился на несколько дюймов ниже ватерлинии sunk in thought —- погруженный в думы 13. губить it would sink him —- это свело бы его в могилу he had trouble enough to sink a younger man —- такие неприятности могли бы сломить даже более молодого человека if they see us we are sunk —- если они увидят нас, мы погибли 14. опускаться, падать the balloon sank to earth —- воздушный шар упал на землю she sank down on the steps —- она опустилась на ступеньки to sink into a chair —- опуститься в кресло night is sinking on the sea —- ночь опускается на море to sink...Новый большой англо-русский словарь
Англо-русский Русско-английский биологический словарь
4.
гл. 1) опускаться 2) падать, понижаться 3) помещать, вкладывать (капитал) 4) невыгодно помещать (капитал) 5) погашать (долг) - sink a debt - sink in price - sink into decay ...Англо-русский Русско-английский экономический словарь
5.
1) грузнуть 2) источник тепла холодный 3) опускаться 4) опустить 5) оседание 6) падать 7) погружаться 8) пробить 9) раковина 10) слив 11) сток 12) тонуть 13) уменьшаться - heat sink - kitchen sink - rate of sink - saturated sink - sink a caisson - sink a winze - sink boring - sink drawing - sink node - sink of network - sink pile - sink rate - sink roll - sink shaft - sink tree - sink working - two-dimensional sink - vacancy sink ...Англо-русский Русско-английский научно-технический словарь
Англо-русский Русско-английски словарь по телекоммуникациям
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 835 | |
2 | 828 | |
3 | 575 | |
4 | 440 | |
5 | 437 | |
6 | 380 | |
7 | 375 | |
8 | 345 | |
9 | 324 | |
10 | 309 | |
11 | 307 | |
12 | 297 | |
13 | 287 | |
14 | 281 | |
15 | 277 | |
16 | 264 | |
17 | 252 | |
18 | 251 | |
19 | 249 | |
20 | 231 |